11.jpg (3066 byte) 13.jpg (2890 byte)

logo04.jpg (6952 byte)

14.jpg (2819 byte)
15.jpg (3767 byte) 17.jpg (2699 byte)

Breuil/ Cervinia Valtournenche
21-25 luglio 2004



 


Comunicati Stampa
7 giugno 2004

CERVINO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
7a edizione  
21-25  luglio 2004
Cinéma des Guides - Breuil-Cervinia
Sala Congressi Comunale - Valtournenche


COMUNICATO STAMPA

Dal 21 al 25 luglio 2004 si svolgerŕ a Breuil-Cervinia (Cinéma des Guides) e a Valtournenche (Sala Congressi Comunale) la settima edizione del CERVINO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL.

Nato nel 1998, con lo scopo di divulgare, promuovere e valorizzare la cinematografia di montagna, di avventura, di esplorazione e d'ambiente, il festival, diretto da Valeriana Rosso, adotta una formula particolare che, attraverso la partecipazione dei film premiati nei 9 festival di settore piů importanti del mondo Banff [Canada], Telluride [Usa], Poprad [Slovacchia], Teplice Nad Metuji [Repubblica Ceca], Trento [Italia], Les Diablerets [Svizzera], Autrans [Francia], Kendal [Gran Bretagna] e Torello [Spagna], garantisce un livello qualitativo molto alto, proponendo una selezione di film che provengono da tutto il mondo.

Una trentina di film partecipano al concorso che assegna i seguenti premi:
1° Premio per la categoria Lungometraggi
1° Premio per la categoria Gran Premi
1° Premio per la categoria Documentari
2° Premio per la categoria Documentari
Premio Speciale della Giuria per il Miglior Film di alpinismo

LA GIURIA
La Giuria del Festival sarŕ composta da:
Domenico Gargale ­ Italia
Presidente della Cooperativa "La Cittŕ del Cinema"
Annibale Salsa ­ Italia
Presidente Generale Club Alpino Italiano
Simon Yates ­ Gran Bretagna
Alpinista e scrittore
Altri due nomi in via di definizione

GLI EVENTI
All'interno del festival, una serata in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema, vari Eventi Speciali e Presentazione di libri
Ospite del festival, il metereologo Luca Mercalli
Sabato 24, si terrŕ l'annuale Assemblea dell'AGIM, Associazione dei Giornalisti di Montagna
Per il terzo anno consecutivo, il festival ospita i ragazzi della comunitŕ Arca di Como, che seguono un corso di alpinismo a cura di Alpiteam

RETROSPETTIVA
Da mercoledě 21 a sabato 24 tutte le sere con inizio alle ore 21 avrŕ luogo una retrospettiva di film prodotti dalla RAI Sede Regionale per la Valle d'Aosta presso la Sala Congressi Comunale di Valtournenche, in collaborazione con RAIVd'A di cui quest'anno ricorre il 25° anniversario.

PROGRAMMA DEL FESTIVAL

Mercoledě 21 luglio
Cinéma des Guides ­ Breuil-Cervinia
Ore 14,30 ­ 18,30
Proiezione film in concorso
Ore 20,30 ­ 23,30
Cerimonia di apertura del Festival
Proiezione film in concorso
Sala Congressi Comunale - Valtournenche
h. 21,00 Eventi speciali
Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVd'A

Giovedě 22 luglio
Cinéma des Guides ­ Breuil-Cervinia
Ore 14,30 ­ 18,30
Ore 20,30 ­ 23,30
Proiezione film in concorso
Sala Congressi Comunale - Valtournenche
h. 21,00 Eventi speciali
Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVd'A

Venerdě 23 luglio
Cinéma des Guides ­ Breuil-Cervinia
Ore 14,30 ­ 18,00
Proiezione film in concorso
Ore 18,00
Proiezione di un film fuori concorso
Ore 20,30
Presentazione del premio dell'International Alliance for Mountain Film attribuito  per il 2004 al regista Fulvio Mariani e proiezione di un film di 9' di Mariani su Patrick Berhault, il grande alpinista di recente scomparso.
Ore 21,00
Serata con proiezione di diapositive dell'alpinista inglese Simon Yates, protagonista con Joe Simpson del film "Touching the Void" e membro della Giuria del Festival
Ore 22,30
Proiezione del film "Touching the Void"
Sala Congressi Comunale - Valtournenche
h. 21,00 Eventi speciali
Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVd'A

Sabato 24 luglio
In mattinata arrivo dei ragazzi della Comunitŕ Arca di Como che faranno un corso di alpinismo a cura della Alpiteam, ospiti del Festival.
Ore 10,00
Assemblea dell'AGIM, Associazione dei Giornalisti di Montagna.
Ore 18,00
Hostellerie des Guides ­ Breuil-Cervinia
Presentazione del libro "I tempi sono maturi"  (Cda&Vivalda ed.) di Luca Mercalli
Ore 14,30 ­ 18,30
Cinéma des Guides ­ Breuil-Cervinia
Proiezione film in concorso
Ore 20,30
Cerimonia di premiazione del Festival. Ospite d'onore Luca Mercalli.
Ore 21,15
Evento speciale in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino.
Ore 21,45
Proiezione del lungometraggio premiato
Sala Congressi Comunale - Valtournenche
h. 21,00 Eventi speciali
Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVd'A

Domenica 25 luglio
Cinéma des Guides ­ Breuil-Cervinia
Ore 10.00
Proiezione dei film premiati in lingua originale

Tutti i film in concorso saranno proiettati in lingua originale con traduzione simultanea in italiano.  L'ingresso č gratuito.

I FILM
CONCORSO GRAN PREMI
Charles, Edouard, ou le temps suspendu
di Bernard Boyer, Francia, 26'
A Man Called Nomad di Alex Gabbay, Gran Bretagna, 39'
The Other Final di Johan Kramer, Olanda, 53'
Farther than the Eye Can See di Michael Brown, Stati Uniti, 73'

CONCORSO DOCUMENTARI
As White as Coal
di Nasser Nasserpour, Iran, 11'
Bergfilm di Michael Wachtler, Italia/Germania, 45'
Breeze - Vento nel parco di Daniele Ottobre, Italia, 21'
Cinco dias de Mayo di Sebastian Alvaro, Spagna, 60'
The Dark Side of Everest di Andrew Palmer, Carrie Madu, Gran Bretagna, 48'
Eiger Nordwand - Auf den Spuren der Erstbesteiger di Frank Senn, Thomas Ulrich, Svizzera, 52'
The Final Solution di David Halsted, Gran Bretagna, 10'
Front Range Freaks: Biscuit di Peter Mortimer, Stati Uniti, 3'
G4 - Una cresta tra passato e guerra di Fulvio Mariani, Svizzera, 69'
In Search of Zhang Zhung di Alex Gabbay, Gran Bretagna/Nepal, 60'
Marlevar di Sandro Gastinelli, Italia, 22'
Papuas di Marco Preti, Italia, 52'
Parahawking di Graham Sg, Adam Hill, Gran Bretagna, 36'
Pepite nella nebbia di Adriano Zecca, Svizzera/Italia, 27'
Pirot di Sandro Gastinelli, Italia, 40'
Plitvice-Im land der Fallenden Seen di Michael Schlamberger, Austria, 50'
The race di Uli Wiesmeier, Germania, 12'
Sahara-Das versunkene Paradies di Michael Schlamberger, Austria, 50'
TyphoonSki di Václav Zítka, Rep. Ceca, 17'
Water Paradise di Hugo Habrman, Rep. Ceca, 18'

CONCORSO LUNGOMETRAGGI
Freski
di Alexander Gutman, Russia, 96', 35mm
Danehaye Rize Barf di Ali Reza Amini, Iran, 80', 35mm
In via di definizione

FUORI CONCORSO
Einspruch III
di Rolando Colla, Svizzera, 9', 35mm
Touching the Void di Kevin Macdonald, Gran Bretagna, 106', 35mm
K2 Una storia italiana di Alessandro Varchetta, Italia, 49', video

EVENTI SPECIALI
Presentazione del Premio dell'International Alliance for Mountain Film
Serata con diaproiezione dell'alpinista inglese Simon Yates
Comunitŕ Arca di Como
Proiezione di un film in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino

SALA CONGRESSI COMUNALE - Valtournenche
Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVd'A ­ LES SOUVENIRS
Quando Cervinia non c'era
, Carlo A. Rossi, 29', 1993
Valtournenche d'atre cou, Carlo A. Rossi, 32', 1994
C'era una volta il KL, Carlo A. Rossi, 28', 1990
Un bel 13!, Giorgio Squarzino, 40', 2001

Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVD'A ­ GLI EXPLOITS
La Pertze
, Giorgio Squarzino, 26', 1991
Una ciliegina sulla torta, Giorgio Squarzino, 32', 2000
Come esempio lo stambecco, Carlo A. Rossi, 30', 1991
Ettore e Bruno, storie di pietre e di corsa, Carlo A. Rossi, 30', 1997

Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVD'A ­ NON SOLO ALPI
Les parois de la mémoire: K2
, Carlo A. Rossi, 55', 1995
Scelte di vita, Giorgio Squarzino, 52', 2000

Retrospettiva film di montagna prodotti da RAIVD'A ­ LA STORIA
Nel regno del Cervino
, Stefano Viaggio, 55', 1995
Quei giorni sul Bianco, Nazareno Marinoni, 33', 1986
Oltre da solo, Nazareno Marinoni, 31', 1987


INFO

Promocinema
Via Carlo Alberto 55  10123 Torino   
tel/fax 011 837538
info@promocinema.org
website Laura Cardia

Valeriana Rosso ­ Festival Director
valeriana.rosso@libero.it   
cell 335 6881182
Cervino International Film Festival

proiezioni    INGRESSO LIBERO
Cinéma Des Guides   
Via Jean Antoine Carrel 32 Breuil-Cervinia  
Tel +39 0166 949473
Sala Congressi Comunale   
P.za Jean Antoine Carrel Valtournenche

ufficio stampa
Loredana Leconte    
tel 011 9174607 - cell 348,2251419
durante il festival   
tel 0166 949473   
email loredanaleconte@tiscali.it

Torna su | Torna alla Home Page


INFO
Promocinema
Via Carlo Alberto 55  
10123 Torino  
tel/fax  011 837538
email:
info@promocinema.org

proiezioni
INGRESSO LIBERO
Cinéma Des Guides   
Via Jean Antoine Carrel 32 Breuil-Cervinia  
Tel +39 0166 949473
Sala Congressi Comunale
P.za Jean Antoine Carrel Valtournenche