CERVINO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
6° edizione 23 – 27 luglio 2003
Breuil-Cervinia/Valtournenche

LE SEZIONI DI CONCORSO

CONCORSO LUNGOMETRAGGI

LE PAYS DU CHIEN QUI CHANTE (Il paese del cane che canta)
FRANCIA 2002, 95’, col., 35mm
Regia Yann Dedet
Soggetto Camille Brottes
Montaggio Mathilde Muyard
Fotografia Nathalie Durand
Interpreti Katsuko Nakamura (Yoshiko Mahiru), Gen Shimaoka (Tôyô Mahiru), Jules Dedet-Granel (Sylvain Ferroz), Dominique Piard (Jean Ferroz); François Piard (Maurice Perret), Louis Benoit (il nipote dell’uomo col cane)
Produzione Gilles Sandoz, ARTE France, MAIA Films, CNC
Distribuzione Mercure Distribution

SINOSSI
Tôyô e Yoshiko Mahiru sono due scienziati giapponesi che, per necessità di lavoro, si trasferiscono in un paesino sulle montagne del Jura nel bel mezzo della foresta. Tôyô, musicologo, è alla ricerca di un cane che canta, mentre la moglie sta conducendo un’indagine sugli insediamenti religiosi in Francia e in Giappone. Gli oggetti che hanno portato con loro incuriosiscono molto gli abitanti del luogo. Tôyô elabora molto rapidamente un’idea quasi folle: vedendo che un giovane del villaggio si è invaghito di sua moglie, usa questa occasione per dare un discendente alla sua famiglia. Decide e mette in scena quindi la propria sparizione, per consentire al giovane di stare con Yoshiko.

REGISTA
Nato nel 1946, Yann Dedet ha lavorato per sei anni come montatore. Dal 1971 ha collaborato con alcuni dei più grandi registi e autori francesi, da François Truffaut a Jean-François Stévenin, Maurice Pialat, Claire Denis e molti altri. Ha inoltre realizzato un film per la televisione, due cortometraggi e ha curato quattro scenografie. Questo film segna il suo esordio come regista di lungometraggi.

Torna su | Home Page