ORGANIZZANO


Regione Autonoma
Valle d'Aosta



Comune di Valtournenche

Associazione Culturale
Promocinema

EVENTI SPECIALI

RESTAURO DE TRA I FIGLI DEL CIELO (3a e 4a parte)
Venanzio Sella, 1925, 30', 35mm

Restauro della terza e quarta parte del documentario Tra i figli del cielo di Venanzio Sella. Discendente della grande famiglia di imprenditori e banchieri del Biellese, Venanzio Sella (1901-1990), consigliere e vice presidente della Banca Sella, membro dell'Accademia di Agricoltura di Torino, commendatore dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, studioso della storia e delle tradizioni del Biellese, nel 1925 è in Cina in una fase delicata di transizione politica e sociale. Si tratta di un documento curioso e spiritoso che è una grande testimonianza di interesse storico e antropologico. Immagini spettacolari; da quelle del Tempio del Cielo a quelle della Grande Muraglia. Proiezione in anteprima nazionale della copia restaurata del film. Il restauro è stato realizzato dal Museo Nazionale del Cinema di Torino.

Il restauro integrale del documentario di Venanzio Sella Tra i figli del cielo è iniziato nella primavera del 2000 con il recupero della prima e seconda parte e si concluso, dopo il ritrovamento della terza e quarta parte, nell'estate del 2002. I quattro rulli originali in pellicola 35 mm infiammabile lunghi rispettivamente metri: 467, 429, 466 e 408 si presentavano in buono stato di conservazione e con minimi segni di usura. Il supporto tuttavia risultava piuttosto secco e con un restringimento di circa il 3%. Presso il laboratorio Bruno Favro si è proceduto alle operazioni di trasferimento per ottenere un nuova copia positiva su supporto in poliestere ininfiammabile. Inizialmente l'originale è stato sottoposto a lavaggio con solvente per la rimozione dello sporco; successivamente utilizzando una stampatrice ottica a passo uno, si è ottenuto un controtipo negativo a basso contrasto con la tecnica della stampa sotto liquido che consente l'eliminazione delle righe presenti sul supporto. Dopo la posa del negativo si è proceduto alla stampa definitiva su positivo poliestere. La nuova copia è stata masterizzata con telecinema digitale su supporto video BetaSP.

Specifiche tecniche:
Lunghezza definitiva copia restaurata m.1770
Pellicola Kodak 2234 (fine grain duplicating negative film )
Pellicola Kodak 5302 (fine grain release positive film)
Telecinema digitale Rank Cintel 422 (laboratorio NovaRolfilm)

Ivano Bellino, Museo Nazionale del Cinema, Torino